einzelkind

dietro la figura enigmatica e misteriosa di einzelkind si nascondono arno völker e miguel ayala. cubani di nascita e tedeschi di adozione, i due non hanno mai rinnegato le loro origini; la famiglia e soprattutto la religione li accompagna in ogni loro disco, tanto che spesso finiscono per registrare i loro stessi rituali per inserirli in qualche produzione. appena arrivati in germania una delle prime parole che impararono fu "einzelkind", se ne innamorarono e non l'abbandonarono più. da quel momento producono mantenendo fede alle loro origini afrocaribbiche su label presigiose come get physical, playhouse e kindisch fino ad arrivare alla raum musik con lo pseudonimo "chupacabra" con cui danno il meglio della loro vena techno. il passo più importante lo compiono però nel 2008 quando decidono di dar vita al progetto "la peña". grazie ad esso risconono a dare vita ad un'idea che avevano ormai in mente da diversi anni: dare importanza alla musica a prescindere dall'artista e del titolo dell'ep, solo ottima musica! trovandosi a francoforte ovviamente, per loro non è difficile scovare talenti e produzioni degne di nota, senza ovviamente tralasciare le loro stesse produzioni... aspettatevi tanto da questi due e non solo sotto l'aspetto musicale.